▲JTBC <단독/서울 복판서 ‘지카 실험’ 추진>(5/11, 왼쪽), JTBC <‘지카 샘플’ 없이 탐지력 강화?>(5/12, 오른쪽)
민주언론시민연합
JTBC의 '해석 오류'라는 주한미군과 국방부의 지적은 JTBC가 11일 보도에서 "용산에서 지카 바이러스 관련 프로그램을 추가하기로 했다"라고 해석한 에지우드 생화학센터 발표 자료 원문인 'ECBC Experts Enhance Military Laboratory Capabilities'에 기인한다. 이 자료 중 "The participants in the project are already looking to add a Zika virus detection capability in Yongsan"라는 문장에 대한 해석을 두고 견해 차이가 있는 것인데, 주한미군과 국방부는 이 문장이 "용산에서 지카 바이러스 탐지 역량을 추가하는 걸 이미 검토 중이다"라는 것을 의미할 뿐 지카 바이러스를 반입해 실험하겠다는 뜻이 아니라고 주장한 것이다.
12일, JTBC는 재반박했다. 11일부터 관련 보도를 주도하고 있는 정제윤 기자는 "용산에서 지카 바이러스 탐지 역량을 추가하는 걸 이미 검토 중이다"라는 국방부 측 해석에 대해 "지카 바이러스를 용산 기지에서도 감지할 수 있도록 하게끔 이미 고려하고 있다는 뜻으로 관련 실험을 추진할 수 있다는 의혹을 제기할 수 있는 대목"이라고 지적했다. "진단키트를 개발하려는 것처럼 보이고 그러려면 원인이 되는 바이러스를 사용을 하겠죠"라는 김정기 고려대 약학대 교수의 인터뷰를 덧붙여 탐지 역량을 강화하려면 반드시 샘플이 필요할 수밖에 없다는 전문적 소견도 덧붙였다.
또 미군이 주장한 '탐지 역량 강화'의 의미를 묻기 위해 "지난주부터 계속해서 에지우드 생화학센터 측과 미 국방부 측에 답변을 요청"했으나 "에지우드 측에선 답변이 아예 오지 않았고" "미 국방부 측에선 답변이 왔지만 주한미군 측에 물어보라며 답변을 떠넘겼"다고 전했다. 12일에는 주한미군과 연락이 닿았지만 "지카 바이러스 샘플이 향후 들어올 수 있는 가능성에 대해 물어봤을 땐 제대로 된 답변은 내놓지 않았"다고 한다.
민언련은 JTBC 정제윤 기자에게 '탐지능력 강화'의 의미를 거듭 물었는데, 정 기자는 "미군 측은 '탐지능력 강화' 자체가 장비 도입을 의미하는지, 샘플 반입인지 이런 것에 대한 설명을 제대로 하지 않았다"고 토로했다. 심지어 우리 국방부는 11일 첫 보도 전에 관련 내용을 문의했을 때 "지카 바이러스 관련 내용에 대해 전혀 파악하지 못하고" 있었고 "지카 바이러스의 경우에는 이미 국내에서 실험이 이뤄지기도 하는 만큼 이에 대해서는 치명적이지 않다고 강조"하면서 "바이러스에 따라 통보가 이뤄질 수도 있다"고 답했다.
그런데 JTBC 보도 이후, 12일 브리핑에서는 "만약 미국에서 샘플을 보낸다면 우리 측에 반드시 통보를 할 것"이라고 말을 바꿨다. JTBC는 국방부의 이런 태도에 "탄저균 사태 이후에도 우리 국방부에서조차 미국 국방부가 주한미군 기지에서 추진 중인 내용 등에 대해 파악이 제대로 되고 있지 않는 걸로 보인다"라고 비판했다.
결국 JTBC가 해석에서 오류를 범했다며 '탐지능력 강화'로 선을 긋는 주한미군과 국방부의 해명은 대단히 궁색한 변명이 되어버렸다. 샘플을 이용한 실험 없이 어떻게 탐지 능력을 강화할 수 있느냐는 의문은 여전히 남아 있으며 미 국방부, 주한미군, 우리 국방부 등 모든 의혹 당사자가 이 의문에 대해 답변을 회피한 상황이기 때문이다.
특히 에지우드 생화학센터의 홈페이지만 확인해도 알 수 있는 주한미군의 지카 바이러스 실험 관련 내용을 파악조차 하지 못 하고 있었던 우리 국방부의 무능은 참담한 지경이다. JTBC는 국방부와 여타 언론의 '해석 오류'라는 지적을 반박하면서, 오히려 미군 측과 우리 국방부의 무책임함을 더 적나라하게 드러낸 셈이 됐다.
■ 민언련 오늘의 나쁜 방송 보도(5/12)KBS <앵커&리포트/'설계 능력' 없이 수주…불황에 '속수무책'> (5/12, 2번째, 정윤섭 기자), KBS <현대중 '자구안' 제출…"3천 명 추가 감축"> (5/12, 3번째, 김지선 기자)현대중공업, 대우조선해양 등 구조조정 대상으로 지목된 주요 조선 업체들이 대규모 인력 감축에 착수하면서 최악의 불황에 치달은 조선업계에 대한 분석이 방송 보도에서도 자주 등장하고 있다. 그러나 정부와 경영진 등 책임 소재에 대한 문제의식은 찾아볼 수 없다. 그동안 공적자금 투입, 노동자 해고 등 정부와 업계의 구조조정 계획만 받아쓰던 KBS는, 12일 해양플랜트 업계의 불황을 구체적으로 보여주면서도 똑같은 태도를 반복했다. 3천 명의 노동자가 해고 위기에 놓인 현대중공업의 구조조정 '자구안'에도 전혀 비판적 시각을 보이지 않았다.