▲KBS 화면 갈무리
KBS
KBS는 MBC보다 심각하다. '녹취록 공개…이석기 의원, 전쟁 준비해야'라는 제목의 보도에서 기자는 녹취록 내용을 순서대로 설명하는 듯 '먼저', '이어'라는 표현을 사용했다. 하지만 보도할 때의 순서와 녹취록 요약문의 순서는 뒤바뀌어 있었다.
기자는 "이 의원이 '현 정세가 대격변기라서 제2의 고난의 행군을 각오해야'하며 '전쟁 가능성이 있고 사상전 같은 전쟁이 이미 나타나고 있다'고 한다" 전했다. 또한 기자는 "(이석기 의원은) 남한 지배세력이 60여 년 동안 만든 정세를 무너뜨려야 한다며 남한 정부와 미국에 대한 적대감을 드러냈다"고 말했다.
이어 기자는 "자신들의 행위가 북한에서는 애국적이고 상을 받아야 하지만 남한에서는 반역이라고 말했다"고 밝혔다.
녹취록에서 관련 내용은 아래와 같다.
▲ 현정세는 새로운 단계로 가는 낡은 지배질서를 무너뜨리고 새로운 단계로 가는 대격변기이며 대변환기다. 종국적으로 조선민족으로 표현되는 자주 역량이 힘에 의해서 승리로 가는 국면은 분명하다▲ 남녘에 있는 우리는 상당히 어려움이 있다. 고난을 각오하라. 제2의 고난의 행군을 각오해야 한다▲ 북은 집권당 아니야. 그렇지. 거기는 모든 행위가 다 애국적이야. 다 상을 받아야 돼. 그런데 우리는 모든 행위가 다 반역이야. 지배세력한테는 그런거야.(중략)▲ 현실은 힘과 힘의 싸움이다. 지배세력에 60여년 동안 형성했던 현 정세를 무너뜨려야 되요. 60년 전행의 희생으로 드러난 게 쟤들은 절대로 물러나지 않을 거야. 온갖 방해 책동 물리적 탄압 공작이 들어 올거다. 당연하지. 전쟁인데.KBS가 전한 미국에 대한 적대감은 녹취록에 나오는 "남북의 자주역량 관점에서 미 제국주의 군사적 방향과 군사체계를 끝장내겠다는 이러한 전체 조선민족의 입장에서 남녘의 역량을 책임지는 사람답게 주체적이고 자주적으로 이 정세를 바라보고 준비해야 한다"는 발언을 '해석'한 것으로 보인다. 녹취록을 재구성하는 과정에서 의미가 곡해될 여지가 생긴 것이다.