메뉴 건너뛰기

close

 

ㄱ. 숲씻이

 

.. 그런데 우리가 숲에서 삼림욕을 하며 좋은 기운을 얻을 수 있는 것도 다 저 징그럽고 하찮게 보이는 애벌레들 때문인지 몰라 ..  《문용포와 곶자왈 작은학교 아이들-곶자왈 아이들과 머털도사》(소나무,2008) 58쪽

 

 우리한테는 ‘숲’이 있습니다. 숲은 듬성듬성 하기도 하지만, 빽빽하거나 촘촘하거나 우거져 있기도 합니다. 나무로 이룬 숲이 있고 꽃으로 이룬 숲이 있으며, 오늘날 한국처럼 아파트로 숲을 이루기도 합니다.

 

 좋기로는 나무숲이 가장 좋고, 아쉬우나마 풀숲도 좋은데, 아파트숲만 가득하다면, 우리 삶터는 무척 팍팍하고 숨이 막히며 괴롭지 않으랴 싶습니다. 그래도 도시사람들은 아파트숲과 빌딩숲에서 아무렇지도 않아 하면서 돈벌이에 푹 빠져 있는데, 벌어들이는 돈만큼 자기 몸과 마음을 씻어내려고 적잖은 돈을 되쓰고 있음을 돌아보아야지 싶어요. 처음부터 몸과 마음이 깨끗할 수 있는 돈벌이나 일자리를 찾았다면, 일할 때에도 즐겁고 일을 마치고 놀 때에도 한결 즐겁지 않을까 싶어요.

 

 ┌ 삼림욕(森林浴) : 병 치료나 건강을 위하여 숲에서 산책하거나 온몸을

 │    드러내고 숲 기운을 쐬는 일

 │

 ├ 숲에서 삼림욕을 하면

 │→ 숲에서 마음을 씻으면

 │→ 숲에서 몸과 마음을 씻으면

 │→ 숲에서 마음씻이와 몸씻이를 하면

 │→ 숲씻이를 하면

 └ …

 

 일하는 동안 저절로 마음씻이나 마음닦이가 되어 준다면 그지없이 즐겁습니다. 놀이하는 동안 스스럼없이 몸씻이나 몸닦이가 되어 준다면 더없이 반갑습니다. 집에서 식구들하고, 마을에서 이웃과 동무 들하고 어깨동무를 하면서 몸마음닦이와 몸마음씻이를 함께한다면 참으로 기쁩니다.

 

 몸에 남은 고단함을 풀고 마음에 깃든 찌꺼기를 털어냅니다. 몸에 스미려는 짜증을 씻고 마음에 파고들려는 어리석음을 떨굽니다.

 

 나 하나 잘되는 삶이 아니라, 나 하나부터 즐거우면서 내 둘레 사람 누구나 잘될 수 있는 삶으로 가꿉니다. 나 하나 생각으로 그치지 않고, 나 하나부터 깊이깊이 돌아보면서 내 둘레 사람을 찬찬히 돌아보는 삶으로 거듭납니다. 나 하나 지키는 삶이 아니라, 나 하나부터 알뜰히 보듬는 가운데 내 둘레 사람 모두 제 삶을 보듬는 넉넉함을 잃거나 잊지 않도록 도와주고 거들면서 모둠살이 어루만지는 삶으로 새로워집니다.

 

 ┌ 삼림 + 욕 = 森林浴

 └ 숲 + 씻기 = 숲씻이

 

 어디 멀리까지 자가용을 끌고 가야만 즐길 수 있는 숲이 아니도록. 우리 마을과 일터 가까이에 있어서 어느 때라도 걷거나 자전거를 타고 찾아가서 즐길 수 있는 숲이도록. 우리는 우리 손으로 우리 터전 곳곳을 사람과 숲과 뭇 목숨붙이가 오순도순 지낼 보금자리로 마련하면서.

 

 

ㄴ. 숲살림

 

.. 이렇게 시튼은 숲속에서의 생활을 통해 우드 크래프트(숲에서 살아가기 위한 기술과 지식)를 배우며, 자연주의자로서 커다란 이상을 추구하기 시작하게 된다 ..  《이마이즈미 요시하루(글),다니구치 지로(그림)/김완 옮김-시튼 (2)》(애니북스,2007) 268쪽

 

 “숲속에서의 생활(生活)을 통(通)해”는 “숲속에서 살면서”나 “숲속에서 살아가면서”로 다듬고, ‘이상(理想)’은 ‘꿈’으로 다듬습니다. “추구(追求)하기 시작(始作)하게 된다”는 “찾게 된다”나 “찾아나선다”로 손봅니다.

 

 ┌ 우드 크래프트(숲에서 살아가기 위한 기술과 지식)

 │

 ├ 숲삶

 ├ 숲살림 - 숲살림앎 / 숲살림슬기

 └ 숲살이 - 숲살이앎 / 숲살이슬기

 

 한집안을 이루거나 꾸리는 일을 가리켜 ‘살림’이라고 합니다. ‘살림’은 “집을 꾸리자면 익혀야 되는 모든 앎과 솜씨”를 가리킵니다. 같은 뜻으로 ‘집살림’이라고도 합니다. 이와 비슷한 쓰임새로 ‘책살림’이라고 하면, “책을 다루거나 매만지거나 사고파는 앎과 솜씨”를 이야기하게 됩니다. ‘회사살림’이라고 하면, 우리가 ‘회사 경영(經營)’이라고 할 때와 마찬가지로, “회사를 잘 다스리거나 이끌어 가는 앎과 솜씨”를 이야기하게 되고요.

 

 ┌ 숲살림 ← 우드 크래프트

 └ 어린이살림 ← 차일드 크래프트

 

 미국에는 《차일드 크래프트》라는 책이 있습니다. 어린이들이 익혀야 할 온갖 앎과 솜씨를 담아 놓는 책입니다. ‘우드 크래프트’가 “숲에서 살아가자면 익혀야 할 앎과 솜씨”라면, ‘차일드 크래프트’는 “어린이가 살아가면서 익혀야 할 앎과 솜씨”인 셈입니다. 이밖에도 ‘(무슨무슨) 크래프트’라고 해서 “무엇무엇을 하자면 익혀야 할 앎과 솜씨”를 가리키고 있습니다.

 

 우리한테는 아직 익숙하지 않다고 할 만한 책이요 이야기일 수 있는데, 우리가 살아온 긴 흐름을 곰곰이 놓고 헤아린다면, ‘-살림’이나 ‘-살이’를 붙여서 넉넉히 나타낼 수 있지 않을까 싶습니다. 또는 ‘-살림 + 앎’이나 ‘-살이 + 슬기’처럼 새롭게 낱말짓기를 해 볼 수 있어요. 때로는 ‘바느질’, ‘집짓기’, ‘밥하기’처럼만 적으면서 “(무엇무엇)을 하는 데 익혀야 할 앎과 솜씨”를 가리킬 수 있습니다.

 

→ 이렇게 시튼은 숲속에서 살면서 ‘숲삶’을 익히고 자연사랑을 배우며 …

 

 한편, ‘숲삶’이라고 적어도 제법 어울리겠구나 싶습니다. 이런 틀을 살리면 ‘만화삶’, ‘그림삶’, ‘사진삶’, ‘책삶’, ‘논삶’, ‘바다삶’, ‘은행삶’, ‘학교삶’처럼 저마다 다 다른 자리에서 일하고 어울리는 모습을 담아낼 수 있습니다.

덧붙이는 글 | 글쓴이 인터넷방이 있습니다.

[우리 말과 헌책방 이야기] http://hbooks.cyworld.com
[인천 골목길 사진 찍기] http://cafe.naver.com/ingol
[작은자전거 : 인천+부천+수원 자전거 사랑이] http://cafe.naver.com/inbusu


#토박이말#한글#우리말#우리 말#국어순화
댓글
이 기사가 마음에 드시나요? 좋은기사 원고료로 응원하세요
원고료로 응원하기

우리말꽃(국어사전)을 새로 쓴다. <말꽃 짓는 책숲 '숲노래'>를 꾸린다. 《쉬운 말이 평화》《책숲마실》《이오덕 마음 읽기》《우리말 동시 사전》《겹말 꾸러미 사전》《마을에서 살려낸 우리말》《시골에서 도서관 하는 즐거움》《비슷한말 꾸러미 사전》《10대와 통하는 새롭게 살려낸 우리말》《숲에서 살려낸 우리말》《읽는 우리말 사전 1, 2, 3》을 썼다.




독자의견

연도별 콘텐츠 보기