▲대통령실 홈페이지에 게재된 윤석열 대통령의 노동당 당수 접견 관련 사진과 소개 글.
대통령실 홈페이지 갈무리
대통령실이 홈페이지에 영국 노동당 당수의 이름을 잘못 표기해 논란이다.
22일 대통령실은 홈페이지 내 '사진뉴스'에 "11월 22일 윤석열 대통령은 홀본 세인트판크라스 노동당 당수를 접견했습니다"라고 설명을 달았다. 하지만 영국 노동당 당수는 키어 스타머(Sir Keir Rodney Starmer)이다.
대통령실이 표기한 '홀본 세인트판크라스'는 키어 스타머 당수의 지역구이다. 우리말로 하면 '민주당 계양을 대표'라고 표기한 셈이다.
이후 대통령실은 홈페이지에 표기된 '홀본 세인트판크라스 노동당 당수'를 '키어 스타머'라고 수정했다.