▲29일 전국 국어단체, 부산의 시민사회단체 등 100여 개 단체가 부산시의 영어상용도시 추진을 비판한 가운데, 시청광장에 부산시를 상징하는 영어 구호 설치물이 놓여 있다.
김보성
"대한민국 전체의 언어 사용 환경을 어지럽히고 공공기관의 영어 남용을 부채질한다"며 공동성명을 낸 한글 단체들은 내부 논의를 거쳐 규탄 홈페이지를 개설하고, 이번에는 부산시청으로 모였다. 시청 앞에서 열린 첫 항의방문이다.
영어상용도시 논란은 한글 단체뿐만 아닌 부산민주항쟁기념사업회, 부산인권포럼, 부산참여연대, 부산흥사단, 부산민중연대 등 부산의 단체도 함께했다. 대표로 발언에 나선 김수우 부산작가회의 회장은 "우리가 물려받은 유산 중 가장 위대한 것이 한글"이라며 "국제화와 영어상용도시는 같은 길이 아니다. 외려 한글을 제대로 가꾸는 게 국제화의 지름길"이라고 말했다.
참가자들은 함께 채택한 성명을 통해서도 요구를 부산시에 전달했다. 이들은 "영어를 강요하는 것으론 세계박람회의 성공을 달성할 수 없다"라며 "이 정책은 부산의 문화정체성을 어지럽히고, 시민을 더 불편하게 만들 것"이라고 꼬집었다.
하지만, 부산시는 "도시 글로벌 경쟁력 강화"를 이유로 계속 추진을 시사해 논란은 계속될 것으로 보인다. 시는 이날 언론과 만나 "영어상용도시는 공용도시와 다르다"라며 "모든 문서와 소통을 영어로 하자는 것이 아니다"라고 반박했다.
이어 "시민의 관심과 우려를 잘 알고 있다"라며 "의무가 아니라 영어를 많은 시민이 쉽게 쓸 수 있는 환경을 넓히는 방향으로 갈 것"이라고 밝혔다. 앞서 '문체부 제동' 관련 보도에는 "공문서 영어서비스의 경우 투자유치과, 외교통상과 등 시청 내 해외 관련 제한된 부서에 국한 예정으로 이는 국어기본법을 위반한 게 아니라는 답변을 문체부로부터 받았다"라고 해명했다.
시가 신중한 검토를 강조하며 공개한 구체적 계획 수립은 올해 안이다. 그러나 한글 단체는 추가 대응을 예고했다. 김명진 한글문화연대 부대표는 "공문서 병기 등은 제한해 사용하겠다던데 상용도시를 표방한다니 뭔가 앞뒤가 안 맞다"라며 "이대로 강행한다면 관련 조직을 꾸리고, 반대운동을 전국으로 확대해나갈 것"이라고 말했다. 그는 "행사를 마치고 추가 논의하고 있다"라고 덧붙였다.
[관련기사]
-박형준 부산시장 '영어상용도시 추진'에 반발 확산 http://omn.kr/208td
-[단독] '영어상용도시 부산' 만든다? 문체부도 제동 http://omn.kr/2091z
-한글단체 "부산시, 영어상용화도시 추진 중단하라" http://omn.kr/206pe
저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 재배포 금지
오탈자 신고
오마이뉴스 김보성 기자입니다. kimbsv1@gmail.com/ kimbsv1@ohmynews.com 제보 환영합니다.
공유하기
국치일, 부산에 모인 한글단체 "영어상용도시 비판"
기사를 스크랩했습니다.
스크랩 페이지로 이동 하시겠습니까?
연도별 콘텐츠 보기