▲ 겐로쿠엔 정원 모습입니다. 사진 왼쪽 위부터 시계 방향으로 청매화가 봉오리를 맺었습니다. 고우몽바시(黃門橋) 다리입니다. 원래 이시바시(石橋)였는데 바뀌었습니다. 길이 6 미터, 폭 1 미터, 두께 40 센치 미터 돌다리입니다. 옆에서 보면 돌 두 장을 겹쳐놓은 것처럼 보이지만 하나로 되어 있습니다. 노랗게 핀 풍년화(일본사람들은 만사쿠(滿作)이라고 함), 시구레데이(時雨亭) 라고 하는 정자입니다.
박현국
겐로쿠엔 정원에는 6이라는 숫자가 들어 있습니다. 이것은 이 정원에 여섯 가지 멋진 경치가 갖추어져 있기 때문이라고 합니다. 그것은 광대(廣大), 유수(幽邃), 인력(人力), 창고(蒼古), 수천(水泉), 조망(眺望) 등 여섯 가지입니다. 정원 맨 위에는 가스미가이케(霞ヶ池)라는 연못이 있습니다. 이 연못물을 방사선으로 주변 아래쪽으로 흘려보냅니다. 그리고 도랑 사이사이에 나무와 꽃이 자라고 다리가 있고 돌이 있습니다.
여러 정원이 그렇지만 겐로쿠엔 정원에는 물과 꽃, 나무 등이 많습니다. 먼저 물은 주변 산에서 흘러내려오는 물을 사이펀식으로 이곳에 끌어온 것입니다. 그리고 꽃은 일본 사람들이 좋아하는 매화, 벚꽃 등 여러 가지가 있고, 나무는 소나무가 여러 가지 있습니다. 이 소나무 역시 일본 여러 곳에서 특징적인 것들을 모아서 키운 것이라고 합니다.