|
너무도 쉽게 소화되는 오늘의 자생력뉴스영어
- 단어부터 시작해서 완전한 문장을 거쳐 질문훈련장까지 -
May 3 (목)
수돗물에서 바이러스 검출 : Viruses Found in Tap Water
- 여러 질병을 유발하는 바이러스가 국내 처음으로 수돗물에서
검출되었다.
1. Various diseases을 유발하는 바이러스가 국내 처음으로 tap water에서 검출되었다.
2. 여러 질병을 causing 바이러스가 for the first time in Korea 검출되었다.
3. 여러 질병을 유발하는 바이러스가 국내 처음으로 수돗물에서 were
detected.
4. Viruses causing various diseases were detected in tap water for the first time in Korea.
질문훈련장
바이러스가 수돗물에서 검출되었나?
-> Were viruses detected in tap water?
바이러스가 국내처음으로 수돗물에서 검출되었나?
-> Were viruses detected in tap water for the first time in Korea?
바이러스들은 여러 가지 질병을 유발하나?
-> Do viruses cause various diseases?
- 환경부는 전국 7개 상수도 정수 시설에서 바이러스가 검출되
었다고 어제 발표했다.
1. The Environment Ministry는 전국 7개 상수도 정수시설에서 바이러스가 were detected 어제 발표했다.
2. 환경부는 전국 seven water purification facilities에서 바이러스가 검출되었다고 어제 said.
3. The Environment Ministry said yesterday that viruses were detected at seven water purification facilities across the nation.
질문훈련장
환경부는 바이러스가 검출되었다고 발표했나?
-> Did The Environment Ministry say viruses were detected?
환경부는 전국 7개 상수도 정수시설에서 바이러스가 검출되었다고 발표했나?
-> Did The Environment Ministry say that viruses were detected at seven water purification facilities across the nation?
누가 바이러스가 검출되었다고 발표했나?
-> Who did say that viruses were detected?
- 정부가 바이러스의 존재를 공식적으로 인정한 것은 이번이 처음이다.
1. The government 가 바이러스의 존재를 officially 인정한 것은 이번이 처음이다.
2. 정부가 the existence of such viruses를 공식적으로 인정한 것은 이번이 처음이다.
3. 정부가 바이러스의 존재를 공식적으로 acknowledged 것은 이번이 처음이다.
4. This is the first time that the government officially acknowledged the existence of such viruses.
질문훈련장
정부는 바이러스 존재를 인정했나?
-> Did government acknowledge the existence of such viruses?
정부는 바이러스 존재를 공식적으로 인정했나?
-> Did government officially acknowledge the existence of such viruses?
정부는 바이러스 존재를 처음으로 공식적으로 인정했나?
-> Did government officially acknowledge the existence of such viruses for the first time?
|
|
저작권자(c) 오마이뉴스(시민기자), 무단 전재 및 재배포 금지
오탈자 신고